Através das ideias

Esta coleçom recolhe o testemunho da anterior Universália. Este é o local onde publicamos os ensaios que nom estiverem centrados numha temática lingüística. Aqui queremos combinar obras originais com traduções que nom estám a chegar ao mercado português e/ou que à Galiza só chegam em castelhano.Um bom exemplo poderiam ser os ensaios sobre a temática nacional, que tem grande importância no Estado espanhol, e inclusive na Europa, mas que passam bastante desapercebidos no mercado português. É habitual que existam obras de enorme atualidade que nom fôrom traduzidas.