Carrinho 0

Através Clube,

O clube do livro galego-português na Galiza

O Através Clube nasceu para abrir uma nova etapa com novas hipóteses para nos relacionarmos com as pessoas que nos leem.

Queremos que tenhas mais facilidades. Queremos que as pessoas que gostam de nós, do que publicamos, de ler com nh e ç… estejam informadas de todas as novidades editoriais e possam apoiar, ainda mais, o nosso projeto. Cada clubista é uma pedra matriz da nossa casa editorial.

Duas semanas antes da saída de cada um dos nossos livros receberás um email com todos os detalhes dessa novidade: características e preço com 20% de desconto sobre o preço ao consumidor (e as despesas de envio grátis dentro do Estado espanhol). Caso queiras o livro, nada é preciso fazeres. No caso de o livro não ser do teu interesse, só terás que responder o mail e indicá-lo.

Num máximo de duas semanas desde a newsletter, receberás comodamente a novidade na tua morada.

Editaremos entre 10 e 12 livros por ano e sempre com 20% de desconto para os sócios do Através Clube. Assim de simples, assim de fácil.

 

Como funciona?

 

• 10 dias antes de o livro estar impresso enviamos um mail informando sobre a edição em curso

• Se estiveres conforme nada mais tens a fazer

• Caso não queiras receber o livro só tens de responder o mail indicando-o

• Os livros serão cobrados na tua conta bancária depois de serem enviados

• Após subscrever receberás informação das novas edições da ATRAVÉS (mas só compras o que quiseres)

• Desconto de 20% sobre o preço de cada livro

• Envios à casa gratuitos (dentro do Estado espanhol)

• 10-12 livros ao ano

    FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO
    (*) Campos obrigatórios

    Pagamento por domiciliação bancária (utiliza de preferência o formato IBAN):

    Formato CCC (caso nom se indique IBAN):

    Número de conta se estiver noutro formato diferente de IBAN ou CCC:


    De conformidade com o RGPD os seus dados de carácter pessoal serão tratados dentro do sistema de tratamento denominado “Subscritores” com a finalidade de enviar-lhe o nosso newsletter assim como as novidades editoriais. Poderá exercitar os direitos de OPOSIÇÃO, ACESSO, RETIFICAÇÃO, LIMITAÇÃO, SUPRESSÃO E PORTABILIDADE mediante escrito dirigido à ASSOCIAÇOM GALEGA DA LÍNGUA (AGAL) Rua de Emílio e de Manuel, nº 3, r/c, 15702 Compostela.

    NOVIDADES EDITORIAIS:

    ‘Estampas Galegas’

    de Xiao Berlai


    Estampas Galegas é o último trabalho de Berlai: Uma mistura de música, pequenos relatos e ilustrações falando sobre a Galiza de hoje, homenageando o Cousas de Castelao. A música e os relatos foram compostas por Xiao Berlai e as ilustrações vão da mão do Leandro Lamas.
    Som 10 Estampas (música-relato-ilustração) baseadas em experiências vitais ou reflexões de Xiao Berlai:
    Uma loja de roupa chamada “home” que não vende nem calções; a experiência de ser pai e viver a imposição de género da sociedade na criança que acaba de nascer; a progressiva castelanização do galego; o orgulho de ter um país com dous nomes; a reivindicação do sotaque galego nas produções audiovisuais através da figura de Arale; e até mesmo a fantasia duma Rosalia guiando o povo na revolução galega “se não hoje, já manhã”.
    O diálogo entre as três artes que habitam Estampas Galegas, convida a brincar entre elas e desfrutar da sua conexão sem ordem hierárquica. Podemos começar na música ou na ilustração e rematar polo relato, ou vice-versa, deixando a escolha na mão de quem lê, olha e ouve.
    Olho! Esta não é uma publicação apta para pessoas que procurem verdades absolutas. Estas estampas estão cheias de retranca, humor, alegria; e sobre tudo, amor, porque na realidade, e apesar de tudo, esta é uma declaração de amor.

    Xiao Berlai é músico e professor no Ensino Secundário em Dodro, onde ensina música, alegria e rebeldia. Formou e forma parte de grupos como Fia na Roca, Pesdelán, Vai trío… Berlai é o seu projeto pessoal, onde o universo sonoro nasce da Galiza rururbana, verças nas hortas das cidades, ou milho com fitas de balizamento policial. Os trabalhos de Berlai são: Desconhecido (Axóuxere. 2017) Cas Berlai (Seispés. 2020) Estampas Galegas (Através. 2023). Por outro lado, é Presidente da CMVMC de Sam Miguel de Costa em Róis, onde trabalha por um monte vivo e democrático junto à vizinhança. É membro da AGAL e da Através Editora.


    Título: Estampas Galegas
    Autor de textos e música: Xiao Berlai
    Autor das ilustrações: Leandro Lamas
    Coordenação editorial: Valentim Fagim
    Data de impressão: maio 2023, 1ª edição
    Edita: Através Editora
    Descrição:16 x 16 cm. Capa dura
    Encadernação: brochado
    Diagramação: Miguel Durão
    ISBN:978-84-16545-81-0
    Depósito legal:C 627-2022
    Preço clube: 16 €
    Preço livrarias: 20 €


    O preço deste volume em livrarias será de 20€ mas, como sempre, para pessoas subscritas ao Clube aplicaremos um desconto de 20% ficando em 16€, quantidade que será cobrada nas vossas contas a não ser que se indique o contrário.

    Os portes, como habitual, são de graça.

    Dia 15 de maio acaba o prazo para saber quem o quer receber no seu domicílio com o desconto do clube. O livro demora em chegar às vossas moradas 7 ou 10 dias. Se assim não for, contactai connosco no email atraves@a.gal.

      FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO
      (*) Campos obrigatórios

      Pagamento por domiciliação bancária (utiliza de preferência o formato IBAN):

      Formato CCC (caso nom se indique IBAN):

      Número de conta se estiver noutro formato diferente de IBAN ou CCC:


      De conformidade com o RGPD os seus dados de carácter pessoal serão tratados dentro do sistema de tratamento denominado “Subscritores” com a finalidade de enviar-lhe o nosso newsletter assim como as novidades editoriais. Poderá exercitar os direitos de OPOSIÇÃO, ACESSO, RETIFICAÇÃO, LIMITAÇÃO, SUPRESSÃO E PORTABILIDADE mediante escrito dirigido à ASSOCIAÇOM GALEGA DA LÍNGUA (AGAL) Rua de Emílio e de Manuel, nº 3, r/c, 15702 Compostela.