Quando somos crianças, aprender a usar a língua significa apoderar-se um pouco do mundo. Quando somos adultos, aprender novas formas de dizer, ou novas línguas, significa apoderar-se um pouco da nossa própria representação do mundo. Este dicionário visual foi pensado para implementar, a brincar, esses processos, tanto em crianças como em adultos. Em definitivo, o Dicionário Visual Através constitui uma potente ferramenta de aprendizagem que servirá para miúdos e graúdos, tanto a aprender a falar galego com correção, como a aprender o português como língua estrangeira.
As ilustrações são da autoria de Andrea López.
Os responsáveis dos textos são Diego Bernal, Iago Bragado, Eugénio Outeiro e Valentim Fagim.