PORTUGUÊS DO BRASIL. O GALEGO TROPICAL

De prosa descontraída e rigor imenso, é a constataçom de que a variante portuguesa além Atlântico nunca “extranha” mas, ao contrário, “entranha”, se se nos permitir mudar livremente a frase do Fernando Pessoa.

12,00 IVA incluído

Em stock

ID do produto: 6773 REF: 978-84-16545-40-7 Categoria:

“Fazia falta um livro como este, que falasse do português brasileiro olhando-o por baixo, por dentro, partindo da vivência da língua, com os seus cheiros e sabores, na confusão das cidades, no escurinho do cinema e com a poeira as ruas. Diego Bernal, após anos morando no Brasil e em Portugal, faz isso de maneira admirável, com a prosa leve e uma sensibilidade afiada. O seu olhar descortina as relações entre o galego e o português brasileiro, como duas pontas de um sistema linguístico histórico, nas palavras mais cotidianas, na topinímia, nas formas de nomear”

Xoán Lagares

 

Título

Português do Brasil. O galego tropical

Autoria

Diego Bernal

Ano de edição

2020

Género

Língua

Descrição

124 páginas, 14 x 21 cm

Encadernação

brochado

Coleção

Através da Língua, 24

Diagramação e capa

Ricardo Cabanelas. ReviravoltaDesign

ISBN

978-84-16545-40-7